23/5/13

bondiola per la matina




10 comentarios:

Lucrecia Borgia dijo...

Juan Mondiola!...

Michèle Dassy dijo...

It's cold outside, but we can imagine how i will be in in the summertime near the beach.

elisa gulminelli dijo...

helàs! il n'ya pas de plage à buenos aires; il n'y a pas de mer non plus. il n'y a qu'un fleuve couleur du lion, le plus large du monde, on dit. mais heureusement il ne fait jamais trop froid...

Lucrecia Borgia dijo...

¿un río color de león?...
van a creer que vives en Nigeria...

elisa gulminelli dijo...

no lo inventé yo! siempre se dijo que ese era su color! muy coherente si pensamos que su nombre es río de la plata, y nunca hubo plata en él!

Lucrecia Borgia dijo...

La culpa la tienen los indios charrúas que atacaron y luego mataron al navegante sevillano Juan Díaz de Solís, y que llevaban "colgantes de plata". Al verlos , Solís dijo: "En estos lares sobra la plata". Este río se llamará "Río de la Plata" y este país "Argentina", por "argentum" (Plata) y un día será un gran reino como el de España y será gobernado por la Reina Cristina...

elisa gulminelli dijo...

En lo único que la pegó fue en lo de la gran reina cristina!

elisa gulminelli dijo...

Me dió curiosidá y busqué lo del color de león. Por supuesto encontré 2 teorías, resumiendo:
1- leyenda imdígena
2- del poeta leopoldo lugones
Probablemente 2 se imsiró de 1, o la reina cristina quiere un león que la proteja y le deje llevarse la plata!

Lucrecia Borgia dijo...

Un día de 1910, llegó un famoso circo a Buenos Aires y en un descuido se escaparon dos leones y se fueron a bañar al río y tardaron una semana en cazarlos. Leopoldo Lugones, que estaba escribiendo su poema "A Buenos Aires" aprovechó el suceso y lo rebautizó "el río color de león"...

romane dijo...

Si - desde mi exilio - me olvido de porque quiero a la Argentina - la duena de ese blog aparte - miro esa foto y enseguida me acuerdo : por eso.